ТаМ на 14 години! Дойде време да празнуваме на 21. ноември (събота) от 20:00 ч.! Представяме CONTENT от Lion Kelman, в комбинация с dj set на niki ot varna. Вход: 8 евро (предварително) / 10 евро (в деня). TaM turns 14. Time to celebrate on November 21st at 8 pm! We are welcoming CONTENT by Lion Kelman combined with niki ot varna dj set. Entrance: 8 EUR (presale) / 10 EUR (on the day)
We survived the fatal 13 and finally reached official ID card age! To celebrate 14 years of TaM, we’re bringing you CONTENT by Lion Kelman, flanked by proper warm-up and cool-down DJ sets from niki ot varna.
Прескочихме фаталните 13 и най-накрая имаме право на лична карта! За да отпразнуваме 14 години ТаМ, ви представяме CONTENT на Lion Kelman, подкрепен с подобаващи warm-up и cool-down DJ сетове от niki ot varna.
——-
21.11.2026 | ТаМ
Doors: 8 pm
CONTENT by Lion Kelman – live set, film screening and fanzine showcase
Warm-up and cool down w/ niki ot varna
Entrance: 8 EUR (presale) / 10 EUR (в деня)
——-
Who is Lion Kelman?
A full-time musician, visual artist, and creator with over a decade of experience in music production, writing, physical media, and film. After 6 EPs and his ambient short film ‘boring music’, Lion is landing in Tarnovo with his debut full-length project.
Кой е Lion Kelman?
Музикант на пълен работен ден, визуален артист и създател с над десет години опит в музикалната продукция, писането, физическите медии и филмовото изкуство. След 6 издадени EP-та и амбиент късометражния му филм „boring music“, Lion пристига в Търново с първия си дългосвирещ проект.
CONTENT
A multi-dimensional DIY commentary on modern content culture, attention spans, and the digital pressure to constantly perform. It’s one interconnected artwork spanning a 16-track album, a 41-minute visual film, a physical fanzine, and a live performance. Expect a 40-minute solo rig performance built on live looping, synths, drum machines, and vocals, alongside the film screening and fanzine showcase. The magazine itself brings back the old-school physical experience – packed with lyrics, photos, games, and extra media.
Многоизмерен DIY коментар върху модерната „контент“ култура, продължителността на вниманието ни и дигиталния натиск постоянно да създаваме съдържание. Това е едно общо, свързано произведение, което обхваща албум от 16 песни, 41-минутен визуален филм, физически фензин и пърформанс на живо. Очаква ви 40-минутен соло пърформанс, изграден около live looping, синтизатори, дръм машина и вокали, съчетан с прожекция на филма и представяне на фензина. Самото списание пък връща доброто старо физическо усещане за медия – пълно с текстове, снимки, игри и допълнителни материали.