На 3 май от 11 до 17:00 ч. ТаМ ще бъде домакин на работилница за килими с Алекасндра Камбурова. Местата са ограничени. On May 3rd from 11 to 5 pm Alexandra Kamburova will be hosting a workshop for rug-making. Spots are limited.
Искате ли заедно да възродим един изчезващ занаят и да се докоснем до магията на килимарството? Работилницата за килими тръгва на път!
Do you want to help revive a disappearing craft and experience the magic of rug-making? The Rug Workshop is hitting the road!
„Изкарахме си страхотно в Трявна, където творихме рамо до рамо с майсторите от старата улица и сега е време да се срещнем с нови вдъхновяващи хора и места! С това пътешествие из България, гостуване на различни креативни пространства и местни бизнеси, продължаваме мисията си да децентрализираме и подкрепяме културни дейности. Всеки един от вас става част от тази кауза и така заедно съхраняваме този вълшебен занаят.”
— Александра Камбурова
“We had an amazing time in Tryavna, creating side by side with the masters from the old street—and now it’s time to meet new inspiring people and places! With this journey across Bulgaria, visiting creative spaces and local businesses, we continue our mission to decentralize and support cultural activities. Each of you becomes part of this cause, helping preserve this enchanting craft together.”
— Alexandra Kamburova
Работилницата е с продължителност до 6 часа, в зависимост от избрания продукт. Ето и какво ще правим с Александра:
- Първо ще ни покаже основите и спецификите на съвременната техника за правене на килими – tufting. Всеки участник ще премине кратко обучение и инструктаж за безопасност.
- Design session – ще си поговорим за дизайн, скициране, техники и тенденции, след което ще разгледаме и обсъдим всички дизайни за деня – препоръчително е предварително да имате избран дизайн.
- Ще минем през всички стъпки от процеса на правене на килими – скициране на дизайна, подбор на цветовете, tufting, подлепяне и детайлинг. Подстригването няма да бъде ваша отговорност, тъй като изисква много време (над 2 часа на килим) и специално оборудване за предпазване на здравето.
- Пухкавото си произведение ще може да получите до 3 седмици по куриер или лично предаване в Трявна/София.
The workshop lasts up to 6 hours, depending on the product you choose. Here’s what we’ll do with Alexandra:
- We’ll go through all the steps of rug-making: sketching the design, selecting colors, tufting, backing, and detailing. Trimming won’t be your responsibility since it requires over 2 hours per rug and special equipment to protect your health.
- She’ll introduce us to the basics and specifics of the modern rug-making technique called tufting. Each participant will go through a short training and safety briefing.
- Design session – we’ll chat about design, sketching, techniques, and current trends. Then we’ll review and discuss everyone’s designs for the day – it’s recommended that you have a design idea prepared in advance.
- You’ll receive your fluffy creation within 3 weeks—either by courier or in person (Tryavna/Sofia pickup options).
Цената за участие е 300 лв. и включва:
- всички материали и оборудване, необходими за направата на килимче/пано;
- много вдъхновение и добро настроение
Местата са ограничени до 6 души.
Записване: https://forms.gle/9kBGG5c2PX8fqCSb6
Участието ви в работилницата се гарантира след заплащане на капаро (50% от сумата) и след потвърждение от Александра на посочения от вас телефонен номер.
При повече въпроси, може да се свържете с нея на тел. 0882528931, в Instagram @by.tulipa или на by.tulipa@gmail.com
Participation fee: 300 BGN. This includes:
- All materials and tools needed to create your rug or wall piece
- Loads of inspiration and good vibes
There are limited spots (max 6 people).
Sign up here: https://forms.gle/9kBGG5c2PX8fqCSb6
Your spot is secured after paying a deposit (50% of the total) and receiving confirmation from Alexandra via the phone number you provide.
For questions or to register, contact her at:
Phone: +359 882 528 931
Instagram: @by.tulipa
Email: by.tulipa@gmail.com