Danceperimental - танцовото представление, което никога не е едно и също, създадено от Танцова компания Музотанц идва във Велико Търново на 1 май (петък) от 19:00 ч. Вход: 8/10 евро (предварително) и 15 евро на място. "Danceperimental" - the dance performance that is never the same, created by the Muzotanz Dance Company - is coming to Veliko Tarnovo on May 1 (Friday) at 7:00 p.m. Admission: €8/€10 (presale) and €15 at the door.
Танцова компания Музотанц ни кани на едно неповторимо споделено пътешествие – Danceperimental – представлението, което никога не е едно и също и именно заради това може да бъде гледате многократно!
Билети: epaygo.bg/1631582457
Предварително закупени билети: 10 евро / 8 евро (ученици, студенти, пенсионери)
Билети, закупени на място: 15 евро.
Dance company Muzotanz invites us on a one-of-a-kind shared journey – Danceperimental – the performance that is never the same which is exactly why you can watch it as many times as you want!
Tickets: epaygo.bg/1631582457
Advance tickets purchased online: €10 / €8 (students, seniors)
Tickets purchased at the venue: €15
Danceperimental е интерактивен танцов пърформанс с музика на живо, който въвлича публиката в съавторство. Границата между артисти и зрители е разрушена от стар телефон, който предизвиква аудиторията да участва в създаването на представлението със своите лични истории, като всеки зрител сам решава дали да се включи, или не. Танцът и музиката са изцяло импровизирани, раждат се в момента, в и от присъствието на зрителите, и са вдъхновени от техните споделяния.
Danceperimental is an interactive dance performance that involves the audience as co-creators. The boundary between performers and spectators is dissolved through an old telephone which invites the audience to contribute their personal stories to the making of the show. Each viewer can choose whether or not to participate. The dance and music are entirely improvised, created in the moment, from and within the presence of the audience, and inspired by their shared stories.
Една стая. В неопределено време, на неясно място. Позната, уютна, напомня на нещо, някога, някъде. Спомен или сън? И едновременно с това се случва сега, тук и никога не се повтаря. Твоите истории звучат, твоите истории ни движат. Ела. Телефонът звъни. За теб е!
A room. Somewhere between memory and dream, between what was and what might have been. It feels familiar – soft, intimate – like a whisper from long ago. And yet it unfolds now – here – never to repeat. Your story sounds. Your story moves us. Come. The phone is ringing. It’s for you!
Danceperimental is a collective dream, rich in metaphors and abstractions, where everyone can find a part of themselves. A magical mirror through which we exchange eyes and destinies, and for a brief moment – together – we create a better version of the world…
A world where we truly see one another!
Танцьори: Велизар Груев, Иван Наньов, Ина Гергинова, Мариана Капустянова
Музика и Глас: Александър Евтимов-Шаманчето
Видео: Николай Райчев
Продуцент: Танцова компания Музотанц
Dancers: Ivan Nanyov, Ina Gerginova, Mariana Kapoustyanova, Velizar Gruev
Music & Voice: Alexander Evtimov-Shamancheto
Video: Nikolay Raychev
Producer: Muzotanz Dance Company
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Национален фонд “Култура”, програма “Създаване и/или Разпространение – малки проекти” 2025. В партньорство с РЦСИ “Топлоцентрала”, ТАМ – Велико Търново, Дом Канети – Русе и SOS Детско селище – Дрен.
Научете повече и последвайте артистите тук:
www.moveforchange.net
www.facebook.com/Muzotanz
facebook.com/MoveForChangeSociallyEngagedArts
The project is implemented with the financial support of the National “Culture” Fund, programme “Creation and/or Dissemination – Small Projects” 2025. In partnership with RCCA “Toplocentrala”, TAM – Veliko Tarnovo, Canetti House – Ruse, SOS Children’s Villages – Dren.
Follow us here to learn more:
www.moveforchange.net
facebook.com/Muzotanz
facebook.com/MoveForChangeSociallyEngagedArts
Main photo: Stefan Zdraveski