На 13 юни в 19:00 ч. културно пространство "Вдъхновените от Търновград" организира годишен летен концерт "Цветовете в музиката". Вход свободен с благотворителна кауза. On June 13 at 7pm, the cultural space “The Inspired of Tarnovgrad” organizes the annual summer concert “The Colours in the Music” for charity. Charity event with a free entrance
Вдъхновените от Търновград е културно пространство, което дава поле за изява на талантите от Велико Търново, независимо от тяхната възраст и насоченост. Създателите му, Живко и Емилия Живкови ви канят на годишен летен концерт, където учениците от Музикална школа RockSoul ще ви потопят в атмосферата на вечни хитове от различни музикални стилове и епохи. Ще чуете песни като “The house of the rising sun” , “The sound of silence” , “Monsters” и много други, в изпълнение на китара и вокално-инструментални дуети. За трета поредна година, даровитият пианист Иван Петков ще пропътува хиляди километри, за да ви пренесе в нереално вълшебния свят на съвременната клавирна музика, от известния композитор Гибран Алкосер. За финал-ще станете свидетели на първата сценична изява на Рок група “Училище Rock Soul”, в която най-младият ѝ участник е само на 11 години, но е на “ти” с китарните рифове и орнаментики.
Inspired from Tarnovgrad is a cultural space that gives a platform to the talents of Veliko Tarnovo, regardless of their age and proffesional background. Its founders, Zhivko and Emilia Zhivkovi invite you to an annual summer concert, where the students of the RockSoul Music School will immerse you in the atmosphere of timeless hits from different musical styles and eras. You will hear songs such as “The house of the rising sun”, “The sound of silence”, “Monsters” and many more, performed by guitar and vocal-instrumental duets. For the third consecutive year, the gifted pianist Ivan Petkov will travel thousands of miles to bring you into the unreal magical world of contemporary piano music, by the famous composer Gibran Alcocer. For the finale – you will witness the first stage performance of the School of Rock Soul, a rock band in which its youngest member is only 11 years old, but he is already a master of the guitar riffs and ornamentation.
Очакваме ви да споделим заедно края на учебната година и началото на лятото, заедно с талантите на Велико Търново! Заповядайте в уютната атмосфера на клуб ТАМ, на 13-ти юни, а концертът ще започне в 19.00 ч.
Входът е свободен, а каузата ни е благотворителна – осигуряване на сценичен монитор за талантите от музикалната школа.
We look forward to sharing the end of the school year and the beginning of the summer together with the talents of Veliko Tarnovo! You are welcome to join us in the cosy atmosphere of TAM club on the 13th of June and the concert will start at 7 pm.
Entrance is free and our cause is charitable – providing a stage monitor for the talents of the music school.