TaM-ската резиденция посреща за 1 седмица Signa Köstler: датска артистка, режисьорка и създателка на едни от най-известните имерсивни театрални проекти в Европа. The TaM Residency welcomes for the week Signa Köstler, a Danish artist, director, and creator of some of Europe’s most renowned immersive theatre projects.
Повече от двадесет и пет години SIGNA създава имерсивни пърформанс-инсталации, които превръщат необичайни пространства в напълно функциониращи паралелни светове. Разработвани за места като фабрики, хотели, училища, болници и музеи, всеки проект кани публиката да прекрачи в една измислена реалност със собствени правила, история и социални структури.
For more than twenty-five years, SIGNA has created immersive performance-installations that transform unconventional spaces into fully functioning parallel worlds. Developed for locations such as factories, hotels, schools, hospitals, and museums, each project invites audiences to step inside a fictional reality with its own rules, histories, and social structures.
Продължаващи от шест часа до повече от десет дни, тези произведения се обитават от изпълнители, които остават в своите роли през цялото време. Посетителите са свободни да изследват пространството, да създават взаимоотношения, да разкриват истории и да влияят върху развитието на събитията чрез собствените си избори и срещи.
Lasting anywhere from six hours to more than ten days, the works are inhabited by performers who remain in character throughout. Visitors are free to explore, form relationships, uncover stories, and influence events through their own choices and encounters.
В тази лекция Signa Sørensen и Arthur Köstler ще представят художествените принципи, които стоят в основата на тяхната работа, и ще разкажат за създаването на мащабни имерсивни среди, в които прецизният дизайн се среща със случайността, неочакваните признания и истинската човешка свързаност. Чрез снимки и истории от продукции в цяла Европа те ще изследват уникалното пресичане между участие, фикция и реалност, което определя вселената на SIGNA.
In this lecture, Signa and Arthur Köstler will present the artistic principles behind their work and reflect on the creation of large-scale immersive environments where meticulous design meets chance encounters, unexpected confessions, and genuine human connection. Through images and stories from productions across Europe, they will explore the unique intersection of participation, fiction, and reality that defines the universe of SIGNA.
Всички снимки са заснети по време и след представленията от Ерих Голдман.
All photos were taken during and after the performances by Erich Goldmann.