Може и да не работим сега, но няма как да не отбележим Ромската нова година и рождения ден на Галин! На 17 януари от 18:00 ч. център "Амалипе" ни канят TaM на пъстро културно събитие, за да отпразнуваме Василица (Василов ден). Вход свободен. Although we are not working, there is no way we won't have a party for the Roma New Year and Galin's Bday. On January 17th at 6 pm Amalipe Centre invites us TaM to celebrate the Roma New Year Vasilitsa. Free entrance.
„Василица“ не е просто празник – тя е символ на новото начало, надеждата, общността и
силата на традициите, предавани от поколение на поколение. В тази специална януарска
вечер ще ви потопим в богатството на ромската култура чрез слово, музика, вкусове и образи.
Vasilitsa is not just a holiday – it is a symbol of new beginnings, hope, community, and
the power of traditions passed down from generation to generation. On this special January
evening, we will immerse you in the richness of Romani culture through words, music, flavors, and images.
Какво да очаквате?
- Рецитал на стихотворения на ромски писатели, докосващи с емоция и мъдрост
- Интересен разказ за историята и смисъла на „Василица“ – Ромската нова година
- Дегустация на традиционни ромски ястия, приготвени с любов и уважение към обичаите
- Фотоизложба на турски фотограф Айдън Четин Оглу, запечатал живота, лицата и историите на ромските общности от различни краища на Турция
- Ромска музика и танци, които ще превърнат вечерта в истински празник за сетивата
What to expect?
- A recital of poems by Roma writers that will touch you with emotion and wisdom
- An interesting story about the history and meaning of the Vasilitsa holiday – the Roma New Year
- Tasting of traditional Roma dishes, prepared with love and respect for customs
- A photo exhibition by Turkish photographer Aydin Cetinoglu, who has captured the lives, faces, and stories of Roma communities from different parts of Turkey
- Roma music and dances that will turn the evening into a true feast for the senses
Събитието е покана за споделяне, диалог и културно сближаване, за да отпразнува заедно
многообразието и красотата на традициите. Елате, празнувайте с нас и се потопете в магията на „Василица“ – няма да съжалявате!
The event is an invitation to share, dialogue, and cultural rapprochement to celebrate together
the diversity and beauty of traditions. Come celebrate with us and immerse yourself in the magic of “Vasilitsa”—you won’t regret it!
Снимки: Айдън Четин Оглу