На 1-ви ноември от 18 ч. заповядайте в TAM на филмова прожекция, която ще ни преведе през нелегалното Rave движение от началото на 90-те до днес. Вход: свободно дарение. On November 1st at 6pm, come to TAM for a film screening that will take us through the illegal Rave movement from the early 90s to today. Entrance with Donation.
Respect Existence or Expect Resistance
На 1-ви ноември от 18 ч. заповядайте в TAM на филмова прожекция, която ще ни преведе през нелегалното Rave движение от началото на 90-те до днес. Така наречените Свободни Партита в изоставени складове и военни бази или просто сред природата. Далеч от лъскави клубове и фестивали, създадени от богати за богати. Могат ли този вид събирания да носят и още нещо със себе си? Можем ли да посеем семката на бурена, който би пропукал системата? Филмът е 80-мин и е само с английски субтитри, (за което се извиняваме).
On November 1st at 6pm, come to TAM for a film screening that will take us through the illegal Rave movement from the early 90s to today. The so-called Free Parties in abandoned warehouses and military bases or simply in nature. Far from shiny clubs and festivals created by the rich for the rich. Can these types of gatherings bring something else with them? Can we sow the seed of a weed that would crack the system? The film is 80min and has only English subtitles (for which we apologize).
Организираме и дискусия с TяickoятеK CollecтivE които през последните 8 години са в движението у нас. След това ще чуем няколко DJ сета от колектива с над 150bpm на SoundwavePro система. В 23:32 вече ще сме се преместили в Xtreme – Bar & Chill за oще музика от Kaya Siren *** Simple Taktics *** Don C *** Retardo23
На това събитие както и всички други няма да толелираме омраза или дискриминация под всякаква форма.
Входът и за двете събития остава Свободно Дарение. Ще можете да откриете кутията чрез която да подкрепите колектива и тяхната кауза.
We are also organizing a discussion with TяickoятеK CollecтivE who have been in the movement in our country for the past 8 years. Then we will hear several DJ sets from the collective with over 150bpm on a SoundwavePro system. At 23:32 we will have moved to Xtreme bar for more music from Kaya Siren *** Simple Taktics *** Don C *** Retardo23
At this event, as well as all others, we will not tolerate hatred or discrimination in any form.
Entrance fee to both events remains Free Donation. You will be able to find our box through which you can support the collective and their cause.