На 27 март от 20:00 ч. късото кино, селектирано от Кинематограф.БГ се завръща ТаМ. Вход: 7 лв. On March 27th at 8 pm short cinema, selected by Kinematograf.BG returns to TaM. Entrance: 7 BGN.
Време е да си припомним чара на доброто старо късо кино. Киното, което говори повече когато мълчи. Киното на погледите. Киното на въздишките. Киното, изпълнено с първокласно напрежение, хумор и сочни обрати. Кино, изпълнено с подтекст. Кино, за което задължително си поръчвате коктейл и палите цигара!
It’s time to remember the charm of good old short cinema. The cinema that speaks more when it is silent. The cinema of looks. The cinema of sighs. The cinema full of first-rate suspense, humour and juicy twists. Cinema full of subtext. A cinema you must order a cocktail and light a cigarette for!
Премиерно представяме българския „Божоле“ на Ирена Даскалова, който ни въвежда в света на плейбоя Ал, чийто живот бива преобърнат от една обява в сайт за запознанства. Като заклет богат ерген преди да срещне Виктория, той живее безгрижно и няма сила на света, която да го изкара от зоната му на комфорт. Но както се случва често, съдбата не го оставя да скучае и го хвърля в „голямата“ любов. Когато решава да промени живота си обаче, Ал ще разбере, че неговият път е предначертан и няма право на избор.
We premiere Irena Daskalova’s Bulgarian Beaujolais, which introduces us to the world of Al, a playboy whose life is upended by an ad on a dating site. A confirmed rich bachelor before he meets Victoria, he lives a carefree life with no force in the world to take him out of his comfort zone. But as is often the case, fate doesn’t let him get bored and throws him into “big” love. When he decides to change his life, however, Al will find that his path is predestined and he has no choice.
Още един акцент ще бъде анимационно празнично наблюдение на туристически захлас – завихряне в изобилие от храна, флагове, бонбони, музика, месо, алкохол, похот и желание. И всичко това овкусено с мексикански вкус. Филм, базиран на стихотворението „Любов по време на туризмъм“ на Петър Чухов, и част от анимационната поетична колекция „Щрих и Стих“ на Компот Колектив.
Another highlight will be an animated holiday observation of a tourist getaway – swirling in an abundance of food, flags, candy, music, meat, booze, lust and desire. And all of it flavored with Mexican flavor. A film based on the poem “Love While Hiking” by Peter Chukhov, and part of the animated poetry collection “Stroke and Verse” by the Composite Collective.
Обръщаме внимание и на чешко-американската продукция, заснета от българския режисьор Кристиян Върбановски в Прага – “Straight to the Bottom”. Филм, на който ще могат да се насладят зрителите на “нецензурираната” версия на програма “Тънки намеци”.
We also draw your attention to the Czech-American production shot by Bulgarian director Kristian Varbanovski in Prague – Straight to the Bottom. A film that viewers of the “uncensored” version of “Subtle Hints” will be able to enjoy.
Вход: 7 лв.
Билети: В epaygo.bg
Звук: български, англиийски, чешки
Субтитри: 2 от 6-те филма нямат субтитри на английски език
Важно: неподходящо за деца
Entrance: 7 BGN
Tickets: https://epaygo.bg/3855535112
Sound: Bulgarian, Czech, English
Subtitles: 2 out of 6 movies don’t have subtitiles in English
Notice: Not suitable for children
